This document presents the general results of the VOCES consultation. The first chapter describes the importance of the child and adolescent participation as a fundamental right to exercise the rest of their rights. Chapter two shows the methodology used for the design and development of the survey, while the third chapter describes the design of the sample and its ability to make estimates. The fourth chapter presents the conceptual design developed to integrate the theme of the consultation. Chapter five shows the results for each topic included in the survey. Finally, a final note is included on the importance and usefulness of this consultation and the bibliography used for the integration of this publication.

Este documento presenta los resultados generales de la consulta VOCES. El primer capítulo describe la importancia de la participación de niñas, niños y adolescentes como un derecho fundamental para el ejercicio del resto de sus derechos. El capítulo dos muestra la metodología utilizada para el diseño y desarrollo de la encuesta, mientras que el tercer capítulo describe el diseño de la muestra y su capacidad de realizar estimaciones. En el capítulo cuatro se presenta el diseño conceptual desarrollado para integrar la temática de la consulta. El capítulo cinco muestra los resultados para cada tema incluido en la encuesta. Por último, se incluye una nota final sobre la importancia y utilidad de esta consulta y la bibliografía utilizada para la integración de esta publicación.