MANUAL DE PROYECTO DE VIDA: Una guía para preadolescentes y adolescentes que luego de haber migrado retornan al país, incluidos quienes han huido por la violencia

El presente Manual de proyecto de vida, una guía para preadolescentes y adolescentes que luego de haber migrado retornan al país, incluidos quienes han huido por la violencia pretende ser una herramienta práctica para que las y los preadolescentes y adolescentes que han sido deportadas o deportados reciban acompañamiento en su proceso introspectivo de construcción de un nuevo proyecto de vida. Por ello, parte de la elaboración de los riesgos de protección encontrados en el país de origen, en el de tránsito y en el de destino, para luego identificar las redes de protección, apoyo local y, finalmente, la búsqueda de información sobre servicios brindados por las instituciones de niñez del Estado salvadoreño.

This Life Project Manual, a guide for pre-adolescents and adolescents who return to the country after migrating, including those who have fled due to violence, is intended to be a practical tool for pre-adolescents and adolescents who have been deported or removed to be accompanied in their introspective process of building a new life project.For this reason, it begins with an analysis of the protection risks encountered in the country of origin, transit and destination, and then identifies the protection and local support networks, and finally seeks information on services provided by the Salvadoran State’s children’s institutions.